Jour 2 - étape London, ontario - Madison, Wisconsi

Back to my 'Les Clermont Demers au Dakota du sud' blog

Madison, Wisconsin, United States
Monday, August 2, 2010

Bonjour!

Pour notre deuxième étape, tout s'est bien déroulé. Le planning était parfait. On débute la journée avec un léger retard sur le réveil (5h15 plutot que 5h), étant donné que le cadran n'a pas sonné. 

Ça fonctionne toujours à l'envers ces trucs là! Ensuite, on se prépare, on se douche et dépose les bagages à l'auto, et à 6h10, on est au resto, prêt à commander, pas de temps à parde! La serveuse du matin est sympatique, mais le service est toujours aussi lent. À 6h40, on reçoit le tout après une demi-heure à sirotter notre jus d'orange. On mange puis on est prêt à décoller vers 7h15, tous assis dans l'auto. Enfin, plutôt 7h30, après avoir trouvé comment fonctionnait le GPS, car l'itinéraire nous envoyais via Toronto!! (seulement 30 minutes de retard sur notre planning!).

La route est bonne en matinée. On a traversé la douane à Sarnia après 20 minutes d'attente pour arriver au Michigan, enfin on est au US! On s'était débarassé de tout ce qu'il y avait d'illégal dans notre voiture (petites carottes, muffin) avant de traverser. OUF!

On s'arrête vers 12h, autour de Battle Creek (Marshall) pour faire le plein et prendre un petit McDo. Pour ma part, je me suis pris un petit sandwich (je commence déjà à sentir mon quota de friture atteint!).

Pour la suite, on a traversé Chicago sans trop de mal, vers 14h30. On s'est retrouvé dans un bouchon durant une demi-heure, provoqué par du wereux d'Amérique (y en a ici aussi), pour constater que c'était simplement une auto en remorquage... Pas de problèmes, on a un super planning! Tout est prévu!

On arrive à destination autour de 18h. En fait non, c'est encore mieux. On a gagné une heure! Il est 17h vu le changement de fuseau horaire! Nous arrivons au confort Inn, Madison, Wisconsin. Ville assez populeuse, beaucoup de voitures en circulation. Pour ce qui est de l'hôtel, il y règne une drôle d'odeur, mais bref, y a une piscine, c'est essentiel à l'humanité comme nous a dit Alice aujourd'hui!

Pour le souper, on mange quoi? De la pizza!! Notre met favoris au US depuis l'an passé. Et pas n'importe où! Chez Pizza Hut! La serveuse nous a expliqué qu'il y avait un "baffet", à seven ninty-nine for adult, tree ninty-nine for the kids, but, still, we want to take 2 minutes to think about it... et après, elle nous revient avec les mêmes explications mais on a toujours pas fait le choix sur la carte. But she say, its all you can eat, qu'elle répète pour la seconde fois!! Ok, on a compris, c'est ça qu'il faut prendre!

Salade, pizza, pasta, Cheese sticks et cinamon sticks , ça fait tout un mélange en odeur! Même Sandrine n'était pas sûre d'y vouloir y manger tellement l'odeur était..ouf! On a pas tout terminé, on fournissait pas tellement le service était efficace. Même la liqueur, est all you can drink! Mais la serveuse était sympatique, on a laissé ça. Its all you cannot eat!


De retour à l'hôtel, go piscine pour dépenser l'énergie des filles!

La baignade est terminée, go dodo, et même planning pour demain. Direction Kadoka, Dakota du Sud. On réserve notre hotel, puis its all done.

Good night!

Christian

Pictures & Video

Alice fête ses 10 ans
Alice fête ses 10 ans
Pizza hut - All you can eat
Pizza hut - All you can eat
PetShop on the road
PetShop on the road
Chicago by Alice
Back to my 'Les Clermont Demers au Dakota du sud' blog